dunno about any slowdowns other than at the time you place/edit the hosts file. Occasionally I’ll edit one of the large ones by hand and W2K SP4 will slow to a crawl. Haven’t noticed that as much on XP SP2.
I used a group policy to blast out the large hosts file to about 50 PCs and I haven’t had any complaints about it.