If YouTube really wanted to stop people from uploading copyrighted material all they really need to do is to force people to identify who they are and hold them accountable. Heck, they could use PayPal to validate the user and establish terms of service that would allow content owners to go directly after abusers. This could also be extended to foreign users in countries where contract law is respected with the USA. Hardly rocket science.