How do I claim my old Coding Horror comments account?

I’ve had one request to claim an old account:

To do this, email me at jatwood at and I’ll edit the account so its email is mapped to your email address.

Then, any login to that validated email address should work, or you could do a password reset, etc.